Friday, 28 February 2014

THE CLASSY LAQUER WITH A LITTLE BONUS | ESSIE MADEMOISELLE


I don't know about you but sometimes I  litterally feel the urge to buy some new Essie nail polish.
I don't know if it's the tiny white cap or the embroiderd glass, but there's something about these little gems that gets me every time. Today, however, i had a couple of reasons more to treat myself with this little one.
First of all, the shop. Now, i don't know if you've ever been to italy, but if you have (or live here, like me), you must have heard of Limoni apothecary before. Today i went there to peruse for my little dose of beauty, when i realized that the whole shop had been redecorated, and oh my my.It looks absolutely gorgeous.
It suddently reminded me of my beloved Space NK, with all those perfectly organized shelves, all black and white with flashing lights that made every single packaging look like a diamond..yes. I got a make up boner.
The thing that led me to the essie counter, between all the others, was a little gadget. Now, who ever in the world is able to resist the beauty of a free gadget? I tell you, nobody. Especially if we're talking about the cutest, little, pink, Essie branded (what) diary. I know, i know. I had to. So between all the 5 pink shades that allowed the amazing little book, i picked up Mademoiselle. I was going to describe this shade as a 'your nails but better' kinda pink, but no! Essie's website did it better: 'say bonjour to the most classic, grown-up pink. award-winning and eternally trendy, this sheer nail polish is beloved by nail techs, professionals and manicure mavens around the globe.' WOW! if that didn't make you crave a new Essie nail polish, i wonder what will?!

//
Non so voi, ma a volte sento letteralmente il bisogno di acquistare qualche nuovo smalto Essie .
Non so se è il piccolo tappo bianco o il vetro con la scritta in rilievo, ma c'è qualcosa in merito a questi piccoli gioielli che mi prende ogni volta. Oggi, però, ho avuto un paio di motivi in più per viziarmi con questo piccolo gioiellino.Prima di tutto , il negozio . Avrete sicuramente sentito parlare di Limoni prima. Oggi mi ci sono trovata ed ho deciso di entrare per soddisfare la mia sete di bellezza , quando ho capito che tutto il negozio era stato ristrutturato , e  oh my my. Assolutamente stupendo.E all'improvviso mi ha ricordato la mia amata Space NK , con tutti quegli scaffali perfettamente organizzati, tutta in bianco e nero con luci puntate, che rendono ogni singolo packaging prezioso come un diamante.. sì . La cosa che mi ha portato al bancone Essie , tra tutti gli altri , era un piccolo gadget . Ora, chi mai al mondo è in grado di resistere alla bellezza di un gadget gratuito? Io vi dico , nessuno . Soprattutto se stiamo parlando del più simpatico, piccolo , rosa diario a marchio Essie . Lo so , lo so . Ho dovuto . Così tra le 5 alle tonalità rosa che hanno garantito in omaggio il piccolo libricino dei sogni, ho preso Mademoiselle . Stavo per descrivere questa tonalità come ' le tue unghie , ma meglio' , ma no! Il sito web di Essie ha fatto di meglio : ' dite bonjour al più classico, e maturo dei rosa . premiato ed eternamente alla moda , questo smalto puro è amato dai tecnici delle unghie , professionisti e esperti di manicure in tutto il mondo . ' WOW ! se questo non vi ha fatto venir voglia di un nuovo smalto Essie , mi chiedo che cosa lo farà? !


Wednesday, 26 February 2014

VEGGIE FOOD HAUL-TALK


Are food hauls a thing? Now they are.
I genuinly think that the key for a good blog, is writing about stuff you're passionate about, because your interest in what you write, really comes across the post, and makes the difference.
All this to say, that i'm a MASSIVE food nerd. As you can tell from my blog, i'm also a Vegetarian.
Yes, it is possible to be passionate about food, & don't eat meat. 
No, tofu and beans are not all we eat.
I know it may sound strange, but there are so many different things you can eat.. the only struggle is getting to know the ingredients, to be able to cook them in the best way possible. Today i went shopping is a very nice Biologic shop, where I found some pretty interesting things. I thought it was a great opportunity to tell you more about what Veggies eat.
First of all, we eat a lot of Carbohydrates.So, since the massive bowling ball is not the look i'm going for this summer, it is important to me to select whole wheat pasta. I also think the taste is so much richer than the regular pasta, the color is nice and different, and it's so much more filling that any other pasta.
To variate a bit, i also like to switch pasta for rice, cereals, cous cous and boulghur: these are especially good for fresh salads and during the summer. Soy and beans are also very important to add proteins to the diet. If that's not enough, a good way to integrate vitamines and iron is trough natural pills. Another thing the veggies are big on is Tofu. For those who don't know what this weird cheese looking brick is, it's actually soy-milk cheese, and it tastes like cardboard.
It can be delicious, tho, if you only know how to cook it. I love pairing it with peppers and hot chilly.
Soy is full of proteins, so why not adding them in our diet in various forms: here i have Soy Sour Cream, and a very cool Soy dip for tortillas and fresh veggies. If you ever wonder about eating something more tasty, there are amazing veggie burgers,that litteraly taste like regular burgers (if not better). And why not? even veggie Fahitas!
Sounds good to you? It does to me. #livingtheVeggielife
//
Gli haul di cibo sono 'una cosa'? Da ora lo sono.
Penso realmente che la chiave per un bel blog sia scrivere di cio che ci appassiona. E' proprio la passione per quello che si scrive che arriva al lettore, e fa la differenza.
Tutto questo per dire , che io sono un ENORME nerd per il cibo.E come potrete capire leggendo il mio blog, sono anche vegetariana.
Sì, è possibile essere appassionato di cibo , e non mangiano carne.
No , tofu e fagioli non sono tutto ciò che mangiamo.
So che può sembrare strano , ma ci sono così tante cose che si possono mangiare .. l'unica fatica è imparare a conoscere gli ingredienti , per essere in grado di cucinareli nel miglior modo possibile. Oggi sono andata a fare shopping in un bel negozio biologico, dove ho trovato alcune cose piuttosto interessanti . Ho pensato che fosse una grande opportunità per dirvi di più su ciò che mangiamo noi Veggies.
Prima di tutto ,mangiamo un sacco di Carboidrati. Quindi, dal momento che la palla da bowling  non è l'aspetto che punto di ottenere per questa estate , è importante per me per selezionare pasta Integrale . Penso anche che il gusto sia molto più ricco rispetto alla pasta normale , il colore è bello e diverso , e sazia molto di più di qualsiasi altra pasta.
Per variare in un po ' , mi piace anche sostituire la pasta con riso, cereali , cous cous e boulghur : questi sono particolarmente buoni per insalate fresche e durante l'estate . Un'altra cosa che sentirete osannare dai vegetariani è il Tofu . Per coloro che non sanno cosa sia questo strano mattone bianchiccio, in realtà si tratta di formaggio di soia, e ha un sapore simile al cartone .
Può essere delizioso , però , se si conosce come cucinarlo . Per esempio a me piace l'abbinamento con peperoni e peperoncino.
La soia è ricca di proteine ​​, quindi perché non aggiungerla nella nostra dieta sotto varie forme? Oggi ho scelto Panna Acida, e una salsina di soia molto fresca per tortillas e verdure crude. Se mai aveste voglia di mangiare qualcosa di più gustoso ,ci sono incredibili hamburger vegetali ,e perché no? anche Veggie fahitas !
Suona bene per voi ? Per me si. # livingtheVeggielife

Monday, 24 February 2014

THIS SPRING, WE WEAR PINK | The trend



Non so voi, ma secondo me quest'estate nel nostro guardaroba ( e sulle nostre facce) vedremo tanto Rosa.
Basta osservare anche solo di sfuggita le bellissime collezioni di Chanel, Dior, Givenchy..per capire che la moda di quest'anno ci vuole femminili, autoironiche e perchè no, anche un pò zuccherose.
E' per questo che oggi ho frugato nella mia collezione per cercare prodotti dai colori tenui e fioriti, e mettere insieme un makeup davvero molto dolce. Quali saranno i trucchi per creare un make up da vera trend setter?
La base protagonista: luminosa, impalpabile, quasi trasparente, impeccabile. E poi, a me gli occhi. Il rosa non ha mai abbandonato le palette piu' classiche dei prodotti per labbra e guance. Sono gli occhi, quindi, la vera rivoluzione. Soluzione piu easy per le meno temerarie, un ombretto in crema per rivestire le palpebre di un luminosissimo color Champagne-rosè. Per chi vuole brillare anche in pieno giorno, perchè non rivestire la palbebra di un velo di glitter, ton sur ton? Per qualcosa di piu strong è perfetto un ombretto rosa freddo da applicare sulla palpebra fissa, e rifinire con una linea decisa di eyeliner, o di ombretto nero sfumato all'attaccatura delle ciglia per un effetto piu soft. Il trucco in piu? provate a sfumare lo stesso blush che avete applicato sulle guance nella piega dell'occhio: il look risulterà delicato, ed anche piuttosto naturale -purchè il blush in questione sia opaco! Le labbra, glossy piu che mai. E' per loro la sfumatura piu accesa, quasi neon: un corallo in grando di accendere anche la piu spenta carnagione del lunedì.
E voi? Do you speak pink?
//
I don't know about you, but to me this spring we'll see the world in Pink.
Just taking a look at the beautiful collections that Chanel , Dior, Givenchy just launched is enough to understand that this year, fashion needs women to be girly, flirty and why not , even a little sugary .
For this reason today I looked trough my stash to find some products and put together a  really sweet makeup look. The tricks to create an it-girl kinda Makeup?
The most important thing is our canvas : the faundation needs to be glowy , almost transparent , flawless . And then , eyes . Pink has never really abandoned lips and cheeks' more classic palettes . The eyes,are the revolution here. A more easy solution for the less daring , would be a cream eye shadow to cover the eyelid.I picked up a bright Champagne Rosè color ( Mac Bare study). For those who want to shine a bit more even in daylight , why not cover the lid with a thin layer of glitter ? For something a little bit stronger, a cold pink matte eyeshadow packed on the eyelid and  finished with a strong line of eyeliner -or black eye shadow  for a more soft smokey effect . The Make up artist trick? try to blend the blush that you've applyied on your cheeks in the crease : the look will be delicate, and also quite natural - as long as your pick is a matte blush ! For the lips,the glossier te better. The strongest nuance is for them : a bright coral able to light up even the dullest Monday complexion .
And you? Do you speak pink ?

Thursday, 20 February 2014

KIEHL'S ULTRA FACIAL CREAM | THE REVIEW


Se siete lettori fedeli, ricorderete sicuramente del mio Haul Kiehl's di qualche settimana fa.
Molte di voi hanno gradito, ed è giunto il momento di ripagare con ciò che piu' mi avete chiesto: The Review. I prodotti che andrò a recensire sono Deluxe Samples, quindi non potranno mai essere applicati per mesi e mesi. Tuttavia due settimane di applicazione sono abbastanza per elaborare un pensiero coerente.
Il primo gioiellino di cui vi parlo è la Ultra Facial Cream , ovvero l'idratante da giorno ispirato alla celebre, e sicuramente più leggera Ultra Falcial Moisturiser. A differenza di quest'ultima, amatissima dai Make Up Artist di tutto il globo proprio per la sua texture leggerissima ottima come base trucco, La crema che ho provato ha una consistenza piu densa adatta a proteggere la pelle per tutta la giornata, anche sotto le condizioni atmosferiche piu avverse. La cosa piu interessante del prodotto a mio avviso è la texture: più simile ad un gel che ad una pasta, ad altissima concentrazione d'acqua, una volta massaggiata sulla pelle da un estremo senso di freschezza e si assorbe in pochissimi minuti. Proprio per questo mi sentirei di consigliarla come crema giorno, in quanto la sera preferisco qualcosa di piu' corposo, avendo la pelle tendenzialmente secca. Credo inoltre che questo prodotto sia piu indicato per l'estate, quando il caldo torrido ci fa detestare qualsiasi prodotto di skincare, per la sua freschezza e leggerezza. Anche se sembra molto delicata però, idrata a fondo e rende la pelle compatta, liscia ed idratata per tutta la giornata. Altra nota positiva: scent free.
Il costo del Full Size è di € 24.00 per 50ml. 
//
If you are loyal readers, surely you remember last week's Kiehl's Haul.
Many of you seemed to like it, and it is time to give you what you asked me the most : The Review.
I've used these products for at least two weeks. It's not a month, but i think it's enough to develop a coherent opinion. The first jewel I'm going to talk about is the Ultra Facial Cream , the daily moisturiser inspired by  the certainly lighter Ultra Falcial Moisturiser . Unlike the latter , beloved by Make Up Artist from all over the globe -because of its light texture is great as a makeup base ,the cream that I've tried has a thicker consistency more suitable to protect your skin throughout the day , also under the most adverse weather conditions . The thing that, in my opinion, is the most special about this product is the texture: more like a gel than a fluid , with a high concentration of water. Once massaged into the skin gives an extreme sense of freshness and is absorbed in a few minutes . For this reason I feel i prefer this moisturiser as a day cream , because in the evening I'd use something more creamy , having medium to dry skin . I also believe that this product will be great for the summer, when the heat makes us detest any skincare product , for its freshness and lightness. Although it looks very delicate it deeply moisturizes and makes the skin firm, smooth and hydrated throughout the day . Another positive note : scent free .
The cost of the Full Size is € 24.00.

Monday, 17 February 2014

Healthy Veggie Soup DIY


Sono una di quelle persone che crede che una zuppa posso sistemare ogni cosa.
Questa zuppa, a maggior ragione.
Diciamola tutta, non è proprio farina del  mio sacco. Ancora una volta, è farina di BBC Good Food l'unico sito di ricette in grado di farmi venire l'acquolina in bocca in qualsiasi momento. Sarà colpa delle foto, che sono vere e proprie opere d'arte? O della facilità estrema delle ricette che propone?
Questa zuppa che sembra uscita da chissà quale fancy restaurant di Soho, è invece realizzabile in quindici minuti, e con qualunque verdura popoli il nostro frigorifero. Come si fa? semplicissimo.
Basta prendere una pentola media o grande (dipende dalla dose che si intende preparare) e far soffriggere nell'olio d'oliva la cipolla tritata. Quando la cipolla è imbiondita -ma non bruciata!- è il momento di aggiungere le patate crude, tagliate in piccoli cubetti, e altre verdure a piacere, ugualmente sminuzzate.
Io ho scelto sedano, carota, zucchina e peperoncino. Dopo aver abbassato il fuoco, ed aver fatto rosolare le verdure per circa 5min, è il momento di coprire il tutto con del brodo vegetale, e lasciar sobbollire per altri dieci minuti. Quando le verdure sono tutte cotte, basta spegnere il fuoco, salare e pepare, e frullare il tutto fino a quando non avrà una consistenza liscia e densa.
Può essere gustata in moltissimo modi, ma per me è perfetta bollente, con un po di olio d'oliva e una noce di panna acida.
Che aspettate? Non vi trattengo mica. Potete correre a prepararla!
//
I'm one of those people who believes that a soup can fix everything .
This soup , in particular .
Let's face it ,this recipie it's not really mine. Again, it's from the only site that's able to get my mouth watering at any time: BBC Good Food. Is it the pictures, which are real works of art? Or the extreme ease of the recipes that they propose?
This soup looks straight out of some kind of fancy restaurant in Soho. Instead, it's possible to achieve in fifteen minutes , and with any vegetable lost in our refrigerator . How it works? simple.
Just take a medium or large pot ( depends on the dose that you intend to prepare ) and fry some chopped onion in a few olive oil . When the onion is browned - but not burnt ! - It's time to add raw potatoes , cut into small cubes , and other vegetables to taste, also chopped .
I chose celery , carrot, zucchini and red pepper. After lowering the fire , i let the veggies cook for about 5min. Now it's time to cover with vegetable stocking , and simmer for another ten minutes . When the vegetables are cooked , just turn off the heat , season, and whisk well until you have a smooth velvety texture.
It can be enjoyed in a lot of ways, but for me it's perfect hot , with a bit of olive oil and a dollup of sour cream.
What are you waiting for ?  It's soup time!

Thursday, 13 February 2014

Spring 2014 Make Up Tutorial | Face of the Day



Credo davvero che una rondine faccia subito primavera.
In questo caso, nessuna rondine ancora all'orizzonte. E' stato invece uno splendido sole mattutino ad ispirare questo look. Dopo aver deterso ed idratato il viso (per conoscere la mia skincare routine clicca qui ) ho applicato il mio fondotinta del cuore (sono alla seconda boccetta!) Rimmel Match Perfection nel colore 200 soft beige. Io l'ho steso semplicemente con le mani, scaldando il prodotto e facendolo fondere con il mio incarnato, e poi per ottenere un effetto aerografo ho tamponato delicatamente una spugnetta bagnata -e mi raccomando strizzata. Ho poi corretto ed illuminato le discromie del viso (in particolare zona T) con il mio KIKO full coverage concealer 01, ed ho pettinato le sopracciglia con un gel fissante.
Ho lasciato che il fondotinta si assorbisse bene, prima di continuare la base, e sono passata quindi agli occhi.
Dopo aver applicato il Mac Paintpot in Bare Study su tutta la palpebra, ho fissato il colore con Mac Naked Lunch sulla palpebra mobile e Mac Omega nella piega dell'occhio, per dare dimensione senza rendere il trucco troppo evidente. Sull'arcata ho applicato un ombretto color burro opaco di Kiko. Ho definito le ciglia superiori con una sottilissima linea di Matita nera Revlon (solo nell'angolo esterno, e restando vicinissima all'attaccatura delle ciglia!) sfumandola poi con un pennello angolato. Ho applicato il mascara Revlon sopra e sotto. Dopo aver finito gli occhi, torniamo al viso.
Sotto gli occhi ho utilizzato il correttore illuminante Rimmel Match perfection nel colore 030 Classic Beige. Ho fissato il trucco nella zona T con la mia fidata Rimmel Stay Matte nel colore 001 Transparent. Un po di contouring con la terra Sunny di NYC, e come blush il meraviglioso Mac peaches.
Et Voilà.

//

I'm one of those people who really believe that a ray of sun immediately means spring's coming.
It ' was a beautiful morning sun to inspire this look . After cleansing and moisturizing my face ( my skincare routine click here) I applied  my beloved (I'm the second bottle ! ) Rimmel Match Perfection foundation in 200 soft beige . I have simply applied the product with my fingers and making it blend with my complexion. Then to obtain a flawless airbrush kinda finish I gently dabbed a wet - and I recommend squeezed sponge all over my face. I then corrected any discoloration of my face (especially the T-zone ) with my KIKO Full Coverage Concealer 01 , and I combed my eyebrows with a fixative gel .
I let the foundation absorbe , before continuing with my base. Moving on to the eyes.
After applying Mac paintpot in Bare Study all over the eyelid , I set the color with Mac Naked Lunch on the  eyelid and Mac Omega in the crease, to give dimension without making the look too obvious . on my browbone I pplied a butter-colored Kiko eyeshadow. I defined the upper lashline with a thin line of black pencil -mine's Revlon. Be sure to apply it only in the outer corner , very close to the lashes. Then  i blended my liner with an angled brush . I applied the Revlon mascara top and bottom. Back to the face.
Under the eyes , I used the Rimmel Match Perfection Illuminating Concealer in 030 Classic Beige.
I owdered the T-zone with my trusty Rimmel Stay Matte powder in shade 001 .
A bit of contouring with the NYC sunny bronzer, and to finish the look, a touch of Mac peaches blush.
Et voilà.

Tuesday, 11 February 2014

In Skincare Heaven.. | Kiehl's Haul


Sarò strana, ma per me lo shopping online ha tutto un altro gusto. Scegliere tra un infinità di prodotti dal comodo della propria scrivania è decisamente utile ad evitare impulse buying. Attendere trepidanti l'arrivo del postino, per sapere se ha un pacchetto anche per noi. Ricevere il tutto nei momenti piu impensabili, avendo la sensazioni di scartare un regalo ad opera di chissà quale zio d'America..
Troppo fantasiosa? Io non direi.
Eh si, perchè questa volta è proprio dall'america che arriva il mio pacchettino.
Dopo tanto, ho infatti deciso di colmare la mia lacuna sul brand Kiehl's, e di concedermi un piccolo sfizio.
Dalla foto, sicuramente starete pensando 'alla faccia del piccolo sfizio, hai comprato tutto il negozio?'.
E qui casca l'asino. In realtà l'unico prodotto che ho acquistato è il Kiehl's LIP BALM #1, per l'imbarazzante cifra (è sempre un balsamo labbra!) di € 8.00.
Tuttavia al momento dell'acquisto ho inserito il codice FOUR (non so se la promozione è ancora valida, vale comunque la pena provare http://www.kiehls.it/ ), per poter ricevere insieme al mio ordine, ben quattro campioni deluxe size. 
Ora, non so se la Kiehl's è affiliata alla NASA, ed ha scoperto dalle mie generalità che ho un  beauty blog, oppure è solamente di natura fin troppo generosa, resta il fatto che di campioni deluxe ne ho avuti cinque, ed inoltre ho ricevuto anche altri tre samples nel piu' classico formato in sacchettino.
La spedizione inoltre è stata fin troppo rapida (4 giorni!) pur essendo totalmente gratuita.
Kiehl's online, lo stai facendo bene. 
Questi sono i prodotti (tra Samples* ad acquisti). Nella foto in alto, da sinistra a destra:
Cryste Marine Ultra Riche Face Cream* full size 50ml €51.00
Light weight body lotion* full size 250ml € 30.00
Soy Milk and Honey Whipped body butter* full size 236g €36.00
Patchouli and fresh rose aromatic blend body cleanser* full size 250ml €24.00
Kiehl's LIP BALM #1 15ml € 8.00
Ultra Facial Cream* full size 50ml € 24.00

Non ho avuto modo di provare tutto, ma sto cominciando ad avere un opinione. Top&Flop inclusi.
Sono comunque contentissima di poter provare in prima persona prodotti così prestigiosi e così costosi, senza spendere una fortuna.
Reviews to come.

//


Call me a weirdo , but for me, online shopping has a completely different taste. To be able to choose from a multitude of products from the comfort of your own desk is very helpful to avoid impulse buying. Anxiously wait for the arrival of the postman to know if  he has a package for us . Receive all in the most unthinkable moment, having the feeling of unwrapping a gift from a longdistance uncle from America ..
Too creative ? I would not say so.
Oh yes, because this time my package comes straight from the land of opportunities.
After a while, I decided to fill my Kiehl's beauty knowledge gap , and to grant me a little whim .
From the picture , surely you must be thinking ' in the face of the little whim , you bought the whole shop ? ' .
You're indeed wrong mister! In fact the only product that I purchased is the Kiehl's LIP BALM # 1, for the embarrassing amount (it is always a lip balm ! ) Of € 8.00 .
However, at the time of purchase I entered the code FOUR (not sure if the promotion is still valid, it is worth to try http://www.kiehls.it/ ) , in order to get along with my order, four deluxe samples.
Now , I do not know if the Kiehl's team is somehow affiliated with NASA, and found out from my infos that I have a beauty blog, or if they're only too generous , thing is that i ended up getting five Deluxe sizes , and  I have also received three other samples in the more classic sachets.
The delivery was also very fast (4 days!) While being totally free of charge.
Kiehl's online , you're doing well.
These are the products ( between Samples * and purchases ) . In the photo above , from left to right:
Cryste Marine Ultra Riche Face Cream 50ml € 51.00 * full size
* Light weight body lotion full size 250ml € 30.00
Soy Milk and Honey Whipped Body Butter 236g € 36.00 * full size
Patchouli roses and fresh aromatic blend body cleanser full size 250ml € 24.00 *
Kiehl's LIP BALM # 1 15ml € 8.00
Ultra Facial Cream 50ml € 24.00 * full size
I haven't had the opportunity to try everything, but I'm starting to have an opinion . Top & Flop included.
I am however delighted to be able to experience firsthand such prestigious products, without spending a fortune.
Reviews to come .



Friday, 7 February 2014

National Geographic 'La Grande Avventura' Expo | A day in the life

Ci sono giornate che sai già saranno indimenticabili, fin dall'inizio.
Dalla facilità con coi riesci ad alzarti dal letto, dal modo incredibile in cui un attimo prima diluvia, e poi esce il sole. Ieri è stata una di quelle.
Io e ed Eleonora, la mia migliora amica, siamo andare a Via Nazionale (roma) a vedere la mostra per i 125 anni di National Geographic. Non è necessario essere appassionati di fotografia per apprezzare i 125 scatti datati dal primo novecento ad oggi, messi a disposizione del popolo romano nel bellissimo Palazzo delle Esposizioni. Per proseguire la giornata in bellezza, ci siamo immerse,e anche un po perse, in una meravigliosa libreria, per poi finire a far due chiacchiere davanti ad un piattone di pasta al pomodoro.
Questa è la vita che mi piace.
//
Sometimes you just know it's gonna be a good day, from the moment you wake up. 
From the ease with which you can get out of bed,from the incredible way in which a moment before it pours, and then the sun comes out. Yesterday was one of those days.
Myself and Eleonora -my best friend, went to Via Nazionale (Rome) to see the National Geographic 125th Aniversary Expo. You do not need to be passionate about photography to appreciate the 125 shots dating from the early twentieth century to the present, made ​​available in the beautiful Palace of Expositions. To continue our day, we spent several hours in a massive,  wonderful bookshop, and then went to have a chat in front of a dish of  Pasta al Pomodoro
This is the good life to me.

















Wednesday, 5 February 2014

Avène Antirougeurs Jour | A Daily Moisturiser Talk



Dal momento in cui ho deciso di aprire un mio personale spazietto su Internet,sapevo che sarei andata in contro a determinate conseguenze. Come condividere gran parte della mia vita con chiunque avesse voglia di leggere. Bene, sento di aver tirato la corda abbastanza, e c'è qualcosa di coi vi devo assolutamente parlare.
E' una persona importante nel mio quotidiano, ed è giusto che voi la conosciate meglio.
Sto parlando dell' Avène Eau Thermale Antirougeurs Jour ovvero la mia crema idratante quotidiana da giorno.
E' davvero strano che io non ne abbia mai parlato prima, visto che ormai sarò al quarto o quinto tubetto.
Yes, i love it That much.
Questa emulsione idratante minimizza i rossori e idrata la pelle proteggendola dagli agenti atmosferici e dai raggi solari -ha un SPF 20. ( Personalmente non acquisterei mai una crema da giorno senza SPF.)
E' indicata per pelli da normali a miste, ma generalmente per tutte quelle pelli super sensibili -non è comedogena ed è garantita ipoallergenica- che hanno la tendenza ad arrossarsi (quindi perfetta per l'inverno). Il fluido è estremamente leggero,assolutamente non unto (la base è l'acqua termale ) e si assorbe in pochi secondi, lasciando la pelle idratata ma assolutamente non bagnaticcia. E' possibile passare al trucco viso subito dopo averla utilizzata. Il colore della crema potrebbe spaventare a primo impatto. Infatti si presenta di un bel verde pisello. Ma se siete almeno un po familiari con il trucco correttivo, saprete che il verde è il colore che neutralizza i rossori.
Vi avverto, profuma un pò. Ma per i miei gusti la fragranza è assolutamente gradevole e non invasiva.
Insomma,Il mio idratante giorno preferito.

//
From the moment I decided to open my own small space on the Internet , I knew that I was going to get certain consequences. Like sharing a large part of my life with anyone willing to read. Well, I feel I have pulled the rope enough , and there's something I must tell you .
It ' an important something in my daily life , and it is right that i finally tell you about it.
I'm talking about the Avene Eau Thermale Antirougeurs Jour , my all time favourite daily moisturizer.
It 's really strange that I haven't spoken about it before, since this one will be the fourth or fifth tube i use.
Yes , i love it That much.
This emulsion minimizes redness and moisturizes the skin , protecting it from the elements and the sun -has an SPF 20 . ( Personally I would never purchase a day cream without SPF . )
It's suitable for normal to combination skin , but generally is suitable for all those with super sensitive skin -is not comedogenic and hypoallergenic- And that have a tendency to turn red (so perfect for winter ) . The fluid is extremely lightweight, absolutely not greasy (the base is the thermal water ) and absorbs in seconds , leaving your skin moisturized but absolutely not humid-ish . It's possible to apply face makeup immediately after using the lotion. The color of the cream may scare you at first glance. In fact, it's a beautiful pea-green . But if you're at least somewhat familiar with corrective makeup , you know that green is the color that neutralizes redness . *wink*
I warn you , it smells a bit funky. But for my taste the fragrance is very pleasant and non-invasive .
In short ,My favorite daily moisturizer .

Monday, 3 February 2014

Last Sunday Night OOTD | The Italian Chick




Sunday Funday..
Esiste un dress code per ogni occasione, ebbene nessuno ne ha ancora inventato uno per la Domenica.
Avendo carta bianca, mi sono concentrata sulle piu' pratiche ed umane esigenze di non morire di freddo, ed evitare di bagnarmi -causa pioggia torrenziale che da una settimana non abbandona Roma.
Risultato? Molto Plain, decisamente Smart, giocato sui toni del nero/borgogna.
Lo stivaletto Chelsea da pioggia è la star dello show,e la maxi Bag in coccodrillo, il necessario pop di colore. Per dare un senso alla serata poi, ho pensato bene di provare il middle parting, lasciando la mia riga da una parte a casa, per una volta. Che ragazzaccia.
//
Sunday Funday .. 
They've Invented a dress code for every occasion, well, no one has yet invented one for Sunday. 
Therefore, I focused on more immediate and human needs: not to die in the cold, and avoid wetness -Thanks  to the torrential rain, that from a week does not seem to leave Rome. 
Very plain, definitely Smart, played around 50 shades of black and a touch o' burgundy. 
The glossy Chelsea wellies definitely are the star of the show, and the maxi bag is the only the necessary pop of color. To make my evening more exciting, I thought to try the middle parting, leaving my classic side parting at home for once. What a girl.


From Head to Toe:
Burgundy Snood: Primark
Black Coat: Camaieu
Blue Jeans: Levi's
Wellington Chealsea Boots: Primadonna
Burgundy maxi bag: Segue
Rings: H&M
Nail Polish: KIKO

-
Meg x

Design by | SweetElectric